どうしても、あの記事が見つからない。悔しいなあ。さるさるにまで出向いて探してみたのに。よく考えたらさるさるのすべての記事ははてなに移したのでした。キーワードは「床屋」、「Forest Hills」、「平和」。内容(911当日について)も大体覚えているのに、…

最近試しはじめたexercise2つ。 1. zenhabitsの一記事を翻訳するのに3 Commutes (each way[30-40min] x 3)。翻訳自体に2C、日本語の整合性を整えるのに1C。あの分量でこの時間では速いとはいえないが...なかなか楽しい。翻訳したくなるような記事を探すのに…

ココアもだめらしい。Marble Loafはいいことにする。

本日のハイライト、11時からのくりすとふとのミーティング。it was certainly one of the best ever. T61! 2G RAMだなんて時代は変わったなあ。 夕食はサムゲタン（のスープ）。姫、食べすぎ。小姫、食べなさすぎ。 某人からのメール。お帰り。

結局新しくインストールしなければいけなかったのは、Windows Language Kit (デフォルトでついてくるやつ), Mozilla Firefox, Perforce, Crimzon Editor、後はiTunesくらいだった。cygwinを消さないで残しておいてくれたのは大きかったな...